nicolas de nicolay meaning in French
nicolas de nicolay
Examples
- In his manuscript on the Berry, Nicolas de Nicolay gave up a description of the castle as it was in 1567.
Dans son ouvrage manuscrit sur le Berry, Nicolas de Nicolay nous a laissé une description du château-fort de Concressault tel qu’il se présentait en 1567. - This one is in a very poor shape according to Nicolas de Nicolay who observed that "without really taking care of the roof the castle fell in ruins, which was a "big shame".
Celui-ci se trouve alors dans un état déplorable selon Nicolas de Nicolay, qui constate que « a faute d'entretainement de couverture » le château tombait en ruines, ce qui était « grand dommage ». - Description du Berry et diocèse de Bourges au XVIe siècle par Nicolas de Nicolay Dauphinois, géographe et valet de chambre du roi Charles IX avec une notice sur l'auteur par M. Victor Advielle, Paris, A. Aubry et Dumoulin, 1865.
Description du Berry et diocèse de Bourges au XVIe siècle par Nicolas de Nicolay Dauphinois, géographe et valet de chambre du roi Charles IX Description générale du Bourbonnais en 1569, par Nicolas de Nicolay. - Rabelais mentioned them in Pantagruel (which is why Néris' middle school is called Collège François Rabelais), and Nicolas de Nicolay, King Charles the Ninth of France' geographer, cited the "Baings de Nérys" in 1569 (modern orthograph: Bains de Néris = Baths of Néris).
Rabelais les évoque dans Pantagruel (ce qui vaut au collège de Néris le nom de collège François-Rabelais), et Nicolas de Nicolay, géographe du roi Charles IX de France, cite les « Baings de Nérys » en 1569. - Gabriel de Luetz was accompanied by a vast suite of scientists, Jean de Monluc, philosopher Guillaume Postel, botanist Pierre Belon, naturalist Pierre Gilles d'Albi, the future cosmographer André Thévet, traveler Nicolas de Nicolay who would publish their findings upon their return to France and contribute greatly to the development of early science in France.
Gabriel de Luetz rejoint son poste à la Sublime Porte, accompagné par une vaste suite de scientifiques, Jean de Monluc, le botaniste Pierre Belon, le naturaliste Pierre Gilles d’Albi, le cosmographe André Thévet, le voyageur Nicolas de Nicolay qui publièrent leurs conclusions à leur retour au France et contribuèrent grandement au développement de la science en France pendant la Renaissance.